PeaceWomen Across the Globe
Bдrenplatz 2
P.O. Box 524
CH-3000 Bern 7
Switzerland
ph: +41
(0)31 312 02 40
fax: +41
(0)31 312 02 39
******************************
www.1000peacewomen.org
С ночи 10 июня в Ошской и
Джалал-Абадской областях Кыргызстана произошли беспорядки. Погибли сотни людей, сотни тысяч были согнаны
со своих мест. Сотни домов сожжены и уничтожены.
Местные власти на юге Кыргызстана
признаются, что не могут гарантировать безопасность беженцев, остающихся на
кыргызской стороне у границы с Узбекистаном. Никто не может исключить, что
насилие не продолжится. Огромное количество оружия остается на руках у людей.
По данным УВКБ ООН по делам беженцев,
число людей, оказавшихся перемещенными со своих мест в южных областях
Кыргызстана, составило 200 тысяч человек.
Международная Организация Женщины
за мир на планете (Peace
women
across
the
globe) и все женщины, которым небезразличны судьбы
мира призывает власти Кыргызстана cделать все
возможное для прекращения насилия и
взять под защиту гражданское население по всей стране. Наша организация включает в себя тысячи
женщин, живущих на разных континентах в разных странах мира. Мы крайне
обеспокоены создавшимся положением.
Мы обращаемся к матерям и отцам, проявите свою мудрость,
призовите сыновей , конфликтующие
стороны прекратить кровопролитие и
беспорядки, проявлять выдержку и спокойствие и начать переговоры. Мы убеждены,
что насилие и убийство не приведут к решению проблем. Все существующие разногласия
необходимо решать только путем переговоров и в рамках закона.
1. Mutabar Tajibaeva
(Uzbekistan-France)
Laureate of Martin Eannals
award, Republic of France Award "Freedom, Equality, Brotherhood”, USA State
Department award "For courage and braveness”
Chief NGO "Burning
hearts”, Human rights defender
2. Tamara Chikunova (Uzbekistan)
Chief NGO "Mothers against the death penalty and torture"
Laureate International bonus:
"GOLDEN DOVES FOR PEACE-2004"; La Donna Dell'Anno 2004";
"Mimoza d'Ora""NURNBERG-2005";"Medal of Republic of
France"
"Ordre national de la Legion d'honneur France"
- for work on Human rights and World
3. Margo Okazawa-Rey
(USA)
Professor of San-Francisco
University
Coordinator PWAG in USA and
Japan
4. Pikulina Marina
(Uzbekistan)
Coordinator PWAG on Central
Asia and Caucasus
5. Clara Charf
(Brasil)
Coordinator PWAG on Latin
America, One of the leaders LULA political party
6. Vera Vieira (Brasil)
Journalist and director of
Brazilian PeaceWomen Association
7. Alina Radu
(Moldova)
Editor in Chief of the
private newspaper
8. Bihodjal Rakhimova
(Tajikistan)
Leader of the Women
organization in Tajikistan
9. Nigara Khidoyatova (Uzbekistan)
Businesswoman, Leader of
oppositional party "Free Farmers”
10. Veronika Marchenko
(Russia)
NGO "Mothers’ rights” Board
Director
11. Gulnara Derbisheva (Kyrgyzstan)
Deputy of the Kyrgyz
parliament,
12. Karen Tanada (Филиппины)
Leader Waging Peace
Philippines and teacher of Gaston Z. Ortigas Peace Institute
13. Faiha
Abdulhadi (Palestine)
Journalist, Coordinator
PWAG on Middle East
14. Sima Samar
(Afghanistan)
Chairmen of the Independent
Human Rights Commission
15. Ute Sheub
(Germany)
Free lance journalist,
Coordinator PWAG on Europe
16. Irina Yanovskaya
(South Osetiya)
NGO leader
17.
Uzakova Dilfuza (Netherlands)
Political refugee
18. Tolekan Ismailov Head of the Human Rights Centre
"Citizens against Corruption" (Kyrgyzstan)
19. Aziza Abdirasulova. Director of the Center for
the Protection of Human Rights Kylym Shamy. (Kyrgyzstan).
20. Maha Elzein
(Khartoum- Sudan)
Peace building & gender
equality specialist
Coordinator PWAG / Horn of Africa
| 
